00:46 

Enola_hey
Все люди как люди, один я - бог. Скандинавский. Трикстер.
Неторопливо чемоданы собираю.
Как-то оно все размеренно так в этот раз. Вот завтра будет нервно, слишком много дел нужно будет доделать за один день, из тех, которые невозможно сделать заранее.
А пока сижу, смотрю Секретные Материалы. Чота внезапно захотелось. Пока еще не досмотрела до серий, которые помню, это очень удачно, потому что ну надо же, в моем детстве это была не такая муть :lol:
В смысле, я хотя бы смотрю это все как будто по-новому, смотреть по второму кругу уже знакомое было бы совсем мучительно.
Но все равно Малдер няшечка!
А у Скалли в первом сезоне были, оказывается, пухлые щечки, русые волосы и брови не продерганные.
Хотя там же потом Скиннер будет и Крайчек, мне давно уже в фандоме объяснили, что они оба порно-звезды этого сериала. Можно вот до них досмотреть. И Скалли потом будет рыжая, интересно, в какой момент это с ней случится ))
Не нашла с субтитрами, сижу, думаю: почему в дубляже говорят не то, что в оригинале? Ладно, с гейскими шуточками хотя бы логика понятна. А тут просто вот на ровном месте - актер говорит одно, по-русски звучит мало того что другое, так еще и такое, что вообще непонятно, откуда оно тут взялось и как вписывается в разговор до и после. Им там кусок не перевели что ли, они от неожиданности говорят, первое, что на ум придет?

И немного асибе.
Очень нравятся цвета! На самом деле оно более рыжее все же, но я согласна с инстаграмскими фильтрами - в след.раз попрошу такое.


@темы: картинки, Сингапур, про психическое, отпуск, фильмы/сериалы/другие картинки, про реал

URL
Комментарии
2014-04-27 в 00:54 

Рыжая Элен
Aut non tentares, aut perfice
У Скалли к концу первого сезона пухлые щечки потому, что Андерсон родила внезапно в начале второго))))))))))))))) кстати, она вполне себе рыжая вообще-то в первом сезоне - может, с цветопередачей копии что-то не то?

В смысле, я хотя бы смотрю это все как будто по-новому, смотреть по второму кругу уже знакомое было бы совсем мучительно.
А я и по-прежнему тащусь как удав по стекловате))) сижу вот, пишу фанф на летнюю ФБ))

А переводчики к сожалению местами там так лажали, что слышно даже мне с моим почти отсутствующим английским)

2014-04-27 в 01:06 

Enola_hey
Все люди как люди, один я - бог. Скандинавский. Трикстер.
Рыжая Элен, У Скалли к концу первого сезона пухлые щечки потому, что Андерсон родила внезапно в начале второго)))))))))))))))

А, ну это многое объясняет! даже эти ужасные костюмы )))
Хотя щечки у нее прям с первой серии вообще!

кстати, она вполне себе рыжая вообще-то в первом сезоне - может, с цветопередачей копии что-то не то?

Да нет, она вон в 1х5 прям блондинка-блондинка, на цветопередачу не спишешь, прям в белизну местами ))

А я и по-прежнему тащусь как удав по стекловате))) сижу вот, пишу фанф на летнюю ФБ))

Это хорошо, это я одобряю!
Скажи там кому-нибудь, пусть слэш напишут! Невозможно так жить - на одном гете! читатели недоедают! ))))

URL
2014-04-27 в 01:32 

Рыжая Элен
Aut non tentares, aut perfice
Вроде кто-то у нас обещал слэш, и даже не один))
читать дальше

2014-04-27 в 09:55 

Enola_hey
Все люди как люди, один я - бог. Скандинавский. Трикстер.
Рыжая Элен, да ну блондинка, ну какая она там блондинка *сходила перепроверила* не, может они конечно у нее тут не настолько ярко-рыжие, как дальше, но и не совсем уж блондинистые все-таки)))

Чота я забыла, как сканы снимать, но вообще у меня она прям очень-очень блондинка и совсем не рыжая. Посмотри в пятой сцену, где она на свидании сидит, например )))

На Андерсон вообще съемки в Секретках интересно влияют - своего третьего ребенка она как раз начала вынашивать во время съемок последней полнометражки)))))

:D

Но вообще на нее ХФ не только в этом плане хорошо повлияли )))

Вроде кто-то у нас обещал слэш, и даже не один))

:ura:

URL
Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

Ассоциация трикстеров всех стран

главная